Ithdokade sarveaswarudu

Pallavi:    Ithadokade  sarveaswarudu, sithakamalaakshudu Sri Venkatesudu

This is the only "God of all Gods". With beautiful eyes, Lord Venkateswara.

Charanam1:    Parma yogulaku bhava nidhaanamu,  Araya nimDraaDula keiswaryamu
                    Garima gollethala cowgiti sowkyamu, sirulosage Sri venkatesudu

The ultimate destination of all great saints,  the asset  of all Devataas and
InDra (the chief of Devataas ), the embracing  enjoyment of cowgirls, and the
wealth giver,  this Sri Venkatesa is the only and only Lord  of Lords.

Charanam2:       kaligi yasoDaku kanna MAaNikamu,  thalachina  karikini ThaguDikku
                  Ala Drowpathikini  AapaDbanDudu, chelaregina ee Sri venkaresudu

Like the  birth stone to Yasoda ( who brought up Sri krishna), the  final resort of the elephant,  the GajenDra, who remembered when caught by a crocodile, the  rescuer of that DrowpaDi,  and the
vibrant,  this Sri Venkatesa is the only and only Lord of Lords.

Charanam3:  Thagilina munulaku thapamula  atphalamu, muguru velpulaku muulamu
           Ogi  nalamaelmangaa konarinapathi Ithadu, jigiminchina ee sri Venkatesudu

The good results of the saints' meditation, the origin of three great God's ( Brahma, Vishnu, Maheswar), the Obliging  amicable husband of Sri Alamelmanga ,  this  vibrant Venkatesa, Is the only and the only Lord of Lords..

In this song, sri Annamayya conformedly  says that Sri Venkatesa  is the only
ONLY LORD of Lords.  Lord venkateswara  is the origin of three prime  Gods...They are Lord Brahma, Lord Vishnu and Lord Siva
He is the cintillating  Supreme  power,  settled,  as a great Saver of  humanity.
on the seven hills.

                           Om namo venkatesaya