Pallavi: MuDDugaaraga niDe mungita niluchunnadu
VoDDikegi chelulella ooradinchare
Hay girls!! Go , and pet the Child Krishna. He is standing infront of the house, the kissable, lovable Krishna. Go, and pamper Him.
CharaNam1: Vekuvajaamuna lechi veduka Krishnudu thalli
Akalayyenanuchu voyyana manchamudigi
Kaakalatho vaci vAdi kannulu pulumukonta
Yekaruchu nunnavAdu ettukore biddani
The Krishna woke up early in the morning, got down from the cot, while rubbing his eyes, went his mother, YasoDa, crying He is hungry. He is craving for food. Please take Him into hands, and console Him. Lord child Krishna is in front of the house, He is very cute looking.
CharaNam: BAlulatho vooranella paruvulu vetti vetti
Chalukoni Adi Adi jaamekkaga vachchi
KeluchAchi vennadigi kinDupadee anthalo
Belulei undaganela pettare. biddaniki
The child Krishna, played here and there , running entire village, returned home, asked His mother Butter, stretching His hand. But He lost balance, fell down. Please, give Him butter, without hesitation. The cute Child Krishna is standing infront of the house. Please console Him.
ChraNam:3. Mattamadhyannapu veLa malayuchu imtilone
Chattulaperugu vedi chAlabettare meeru
Pattapu Sree Venkatadripi keelukoneniDe
Attittanaka veeni ADarinchare
In the mid of the day, searching for the curds, kept in the hanging pots. Please give Him enough curds , he wants. That Krishna, now settled in Venkatadri , as Sree Venkatesa, throned grandly.
Without saying this and that, take care of Him. See, The child Krishna standing infront of the house.
Pet this cute lovable, kissable Sree Krishna.
In this song , Annamayya imagines the Venkatesa as a child Krishna. He imagines all innocence a child pocesses in this Child Krishna. The Lord of Lord, who knows everything , everything in this universe, is picturised as a small child of absolute innocence . That is the Beaty of Bhakti.
When deep in love with God, the devotee imagines the Lord in different forms according to his mood.
Om Namo Venkatesaya
VoDDikegi chelulella ooradinchare
Hay girls!! Go , and pet the Child Krishna. He is standing infront of the house, the kissable, lovable Krishna. Go, and pamper Him.
CharaNam1: Vekuvajaamuna lechi veduka Krishnudu thalli
Akalayyenanuchu voyyana manchamudigi
Kaakalatho vaci vAdi kannulu pulumukonta
Yekaruchu nunnavAdu ettukore biddani
The Krishna woke up early in the morning, got down from the cot, while rubbing his eyes, went his mother, YasoDa, crying He is hungry. He is craving for food. Please take Him into hands, and console Him. Lord child Krishna is in front of the house, He is very cute looking.
CharaNam: BAlulatho vooranella paruvulu vetti vetti
Chalukoni Adi Adi jaamekkaga vachchi
KeluchAchi vennadigi kinDupadee anthalo
Belulei undaganela pettare. biddaniki
The child Krishna, played here and there , running entire village, returned home, asked His mother Butter, stretching His hand. But He lost balance, fell down. Please, give Him butter, without hesitation. The cute Child Krishna is standing infront of the house. Please console Him.
ChraNam:3. Mattamadhyannapu veLa malayuchu imtilone
Chattulaperugu vedi chAlabettare meeru
Pattapu Sree Venkatadripi keelukoneniDe
Attittanaka veeni ADarinchare
In the mid of the day, searching for the curds, kept in the hanging pots. Please give Him enough curds , he wants. That Krishna, now settled in Venkatadri , as Sree Venkatesa, throned grandly.
Without saying this and that, take care of Him. See, The child Krishna standing infront of the house.
Pet this cute lovable, kissable Sree Krishna.
In this song , Annamayya imagines the Venkatesa as a child Krishna. He imagines all innocence a child pocesses in this Child Krishna. The Lord of Lord, who knows everything , everything in this universe, is picturised as a small child of absolute innocence . That is the Beaty of Bhakti.
When deep in love with God, the devotee imagines the Lord in different forms according to his mood.
Om Namo Venkatesaya
No comments:
Post a Comment