Pallavii: Hariye erugunu andari brathukulu, iravei eethani erugute melu
Lord of lords, Hari knows, every bodies' life. So, it is better to Know Hari.
Charanam:1 Venukati Brahmalu vevelu , enaci brahmandambulu aelirata
Charanam:1 Venukati Brahmalu vevelu , enaci brahmandambulu aelirata
Penagoni varala perulu marachiri, manuja keetamula marevvaderugu
Long long back, there were thousands thousands of Brahmas. They ruled the Galaxies. May be they were all given superate names, which are all forgotten now. When so many Brahmas are forgotten , when that was the case of thousands of Brahmas, what could be the status of simple humans?
Who cares these human insects? Or what importance these trivial humans hold?
Charanam2: Asadolli munulanthakotlu, chesiri thapamulu senaluga
Aesirulandiri erugarevvarunu, vesapu narulaku vidhi aedoo
Crores,and crores of sages, like big battalions , did many , shacrifices. But, what they gained, no one knows. When this is the status of great saints and sages, what could be the fate of this ordinary humans?
Charanam3: Kalavanekamulu karma margamulu, Palu devathalitu paatinchiri.,,
Balimi Sree Venkatapathiki morayidi, velasiri thudanide veravindariki.
Ther e are very many ways to karmic actions, which various deities had observed. Appealing to mighty Lord
Venkatesa , finally they settled here. All those deities want to worship the Lord always, that's why, they settled here, along with Venkatesa. Lord Sree Venkatesa is the only final destination for everybody.n
In this song, Annamayya is speaking about the value of a human. Sree Hari is Omniscient,;so, it is worth try, to know what Sree Hari is. If one knows, what is Sree Hari, automatically , knows everything.
There are many ways to know Hari. Many Devathas too adopted those ways and realised Hari., why can't we too follow them.says Annamayya.
One big secret of this universe is revealed by Annamayya..in the first charanam. i.e. May be, millions, or billions of years ago,
there were thousands of Brahmas. They all had their specific names, and powers with which, they had ruled the " different Loukas.” Brahma is a Devine entity, not a materialistic body like a human, as usually
depicted in paintings of Puranas. There existed, Brahmas, thousands in numbers. Annamayya says, all Lokas were maintained by those thousands of Brahmas, with there different powers and portpholios. Each Brahma was a gaint power store, pocessing high intensity of Energy, intellect, mind and consciousness . To our knowledge, Brahma is only a creator.. But, according to Annamayya, Brahma is not simply a creator , but a sustainor and controller too. When those names of thousands of Brahmas were erased in the history , forgotten comfortably, who remembers the tiny human?.
What Annamayya wants to say is, either for a Brahma or a human, The final destination is Hari alone.
Om Namo Narayanaya
.
