Paramaatmudeina Hari

Pallavi:          Paramaatmudeina Hari pattapuRaaNivineevu,
                      Dhara mammu vichaarimpa thagu neeku nammaa

O Mother!  The prime betterhalf of Lord Sree  Hari, the Paramatma ( the universal Self ),  have a little concern about us, about these world- beings.

CharaNam:1.      Kamalaju  gannathalli, kaamuni ganna thalli, 
                            Amarula ganna thalli  ADima Lakshmi 

                         Vimalapu nee pathiki vinnapamu seaci mammu , 
                       Nemakee yelithi Daya, neekae thagunamma

Hay Maha Lakshmi!!  You are the mother of Brahma ( born out of a lotus ), mother of Manmadha ( God of love ), mother of Deavathas, . It is only possible to you, to grace us the blessings of Sree Hari, by Kindly recommending  to him,to your absolutely pure husband.

CharaNam:2.               Kaamadhaenu thobuttuga, Kalpakamu thobuttuga,
                                   Domati challani chanDru  thobuttuga

                                 Neemagani pampunaku nijasiru lichchithivi, 
                             Naemapu vitharaNamu neekaethagunammaa,

   You have gifted your husband Sree Hari, the true treasure generators , “Kamadhenu “
( a Devine Cow which grants all wishes ), “Kalpakamu “( a Devine tree which fulfills the demands ) and “The full Moon”, who are born along with you. It is only possible to you , to show, this type of  love exchanges. 

CharaNam3:     Paalajaladhi kanyavu padmaasanivi neevu, 
                          Paalapande Venkatapathi Devivi

                       Aelina ithani bantlaku, ihaparaalichchi, 
                     Maa palagaligithivi sambanDhamu maelammaa

Hay Maha Lakshmi!! You are born in Milk-ocean, you sit squat in the Lotus, and the wife of Sree venkatapathi. We too related to you,; because, you got granted all our worldly- nonworldly wishes from Sree Hari, to whom we are ever devotees.

Annamayya praises Ma ,Sree Mahalakshmi, in this song... In a very jovial manner, Annamayya speaks about the sweet relation between Sree Hari and Sree Maha Lakshmi. 

Sree Mahalakshmi is mother of Brahma, Manmadha, ; hence, naturally lord Hari is father to them.

Kalpakam, Kaamadhenu, and Moon are the three Coborns of Maha Lakshmi. So, Sree Hari too owns them.

Whatever a wife owns can be shared by the beloved Husband too. A subtle expression of sharing the love,and Loved things is mentioned very beautifully by Annamacharya.

     

                    Om Namo Venkatesaya