Friday, 30 December 2016

Akati veLala alapaina vaeLala

Pallavi:            AkativeLala alapeina veLalanu, thekuva Hari namamea dikku mari leDu

When one is hungry or tired, only taking the name of Sree Hari is the way of rescue.

Charanam:1.       Koramalii unnaveLa kulamu chedinaveLa, cheravadi orulache chikkina veLa
                           Orapaina Hari Namamokkate gathigaakaa, marachi thappina neina marileDu theragu

When one is jobless, or thrown out of the caste, or caught in the hands of enemies and jailed, it is only and only the name of Sree Hari , the way of rescue.  There is no alternate solution, even by mistake, if forgotten the name of Hari.  So, hurry up. Take the name of Hari, all problems will be solved.

Charanam:2.       ApaDa vachchina veLa, Aradipadina veLa, paapapu veLala, bhayapadina veLa
                           Opinantha Hari namamokkate gatigaakaa, maapuDaaka poralina marilaeDu theragu

When one is in troubles, or in miserable times, or in sinful times, or in scary times, it is only and only, the name of Sree Hari, the way of rescue. There is no alternate solution , even if waited till tomorrow. So, hurry up. It is
only Sree Hari, who will save anyone , from these times of problems.

Charanam :3.          Sankelabettina veLa, champabilichina veLa, ankiliga nappulavaaraagina veLa
                                Venkatesu naamame vidipincha gathigaakaa,  mankubuddhi poralina marilaeDu 
theragu.


When one is hand cuffed, or centenced to death, or the  loan recoverers stand at the main door, it is only and only Hari's name, that can rescue by freeing. There is no alternate solution , if one remains stupid.  So, hurry up. Take Hari's name, get out of all problems.

In this song, Annamayya preaches the greatness remembering Sree Hari's name.
Annamayya , authentically  says " Beleave Hari, releave problems"

                                 Om Namo Venkatesaya 




No comments:

Post a Comment