Kolani. Dopariki gobbiLLo

Pallavi:           Kolani dopariki gobbiLLo. Yadukula saamiki gobbiLLo.

GobbiLLu" is a kind of dance. Usually, ladies do this dance.  A God's  idol  is kept over a colourful pattern drawn on the clean ground.  Over that idol, they place flowers of pumpkin and other colourful flowers.  This entire arrangement is called "Gobbii."  Beautifully decorated Ladies of all age groups, dance circularly around that " gobbi", singing songs with claps. This dance form of claps'song is 

Called" Gobbi dance."

Lord Sree Krishna  was  the. Chief of Yadavas.  ( Yadavas were all Cowmen. )

Sree Venkatesa  stays besides of Big Water Reserve  ( kolanu ) present on the hill Thirumala.   That's why, he is called  " kolani dopari ".  Sree Venkateswara is none else than Lord Sree Krishna. Hence, in pallavi, Annamayya praises both of them, with clapping song. 

Charanam1:           Konda goduguga govula gaachina, kondoka sisuvuku gobbiLlo

                            Dundagampu deithyulakellanu thala Gundu gandaniki gobbiLlo

Hay! claps to that Godly Child, who lifted a hill to save the cows, claps to the terror of the natorious

demons, Lord Sree Krishna.

Charanam:2.           Papa vidhula Sisupaaluni thittula, kopaganikini GobbiLLo

                               Aepuna Kamsuni  idumulabettina Gopabaaluniki GobbiLLo

Hay! Claps to the Anree Krishna , who was cursed hundred times by the sinful Sisupala.

Hay! Claps to the Child Krishna, who put Gaint kamsaa, into lots of troubles.

Charanam3:            Dandi veirulanu tharimina danujula, gunde digulunaku gobbiLLo

                                 Vendi peidiyagu Venkatagiripei, Kondalayyakunu gobbiLLoo

Hay! Claps to the heart depression of the demons, Sree Venkatesa ,  by whom they were driven out, and killed.  Hay ! Claps to the Lord of seven hills, Sree Venkatesa , who stays on the Silver, gold reserves' hill, Venkatagiri.  

In this song, Annamayya  praises all miracles, all wondering deeds, of Sree krishnas!'  Childhood.

It is Sree Krishna only,  called as Venkatesa in Kaliyuga.  In his childhood , Sree Krishna killed many 

Rakshasas. Few of them wereKansa,, Sisupala, Mustikasura, chaNura, Sakatasura and Poothana.

In this song, Annamayya emphasises the popular dance form of those days, "Enthralling Gobbi dance."

                                                Om Namo Venkatesaya.